大概明白了的日语
日语中表达“大概明白了”的说法是 大体わかりました(だいたい わかりました)。如果程度更强烈一些,可以说 よくわかる(よくわかる),意为“我非常明白你的心情”。
此外,“明白了”的日文说法还有 分かりました(wa ka ri ma shi ta)。根据不同的场合和对象,可以选择合适的表达方式。例如,在正式场合或对上级汇报时,使用 かしこまりました(かしこまりました)会更加恰当,表示“承知了”或“了解了”。
建议根据具体的语境和对象选择合适的表达方式,以确保沟通的准确性和得体性。