苦情日语

日语中,“苦情”可以表示 不平、不满、意见、请求、要求、索赔、催询、交涉等含义。以下是一些使用示例:

表达不满或抱怨

苦情を言う(述说不满、发牢骚)

苦情を述べる(诉说不满、发牢骚)

隣に苦情を持ち込む(向邻居提不满的意见)

相手から苦情が出る(对方提出不满的意见)

提出要求或索赔

苦情を申し立てる(提出要求)

索赔(所提出的赔偿要求)

苦情処理(解决所提出来的赔偿要求)

其他相关表达

苦楚(抱怨)

请求(源于英语的 "claim",日语中也说成 "苦情")

催询(催促询问)